Obi-Wan Kenobi: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
skabelon:person
No edit summary
Linje 17:
 
== Episode I ==
*Du havde ret i eten punktting mester. Forhandlingerne var korte.
**You were right about one thing, master. The negotiations were short.
***Humoristisk indskud, efter et baghold af Handelsføderationen. Jedierne havde håbet på fredelige forhandlinger.
*Hvorfor har jeg på fornemmelsen, at vi har samlet endnu en patetisk livsform op?
**Why do I get the feeling that we've picked up another pathetic life form?
*KonsuletRådet har givet mig tilladelse til at uddanne dig, du vil blive en jedi, jeg lover det.
**The council has granted me permission to train you. You will be a Jedi, I promise.
 
== Episode II ==
*Godt klaret
**Sarkastisk respons til Anakin, der siger "Vi kom vi for at redde dig", mens Obi-Wan stadig står bundet fast, og Anakin netop er på vej til lænkerne, fulgt af vagter.
*Jeg har en dårlig fornemmelse med det her.
 
Linje 35:
 
== Episode IV ==
*Kraften er det der giver jedien hanssin styrke. Det er et energifelt skabt af alt levende. Det omringer os og gennemtrænger os. Det binder galaksen sammen.
**The Force is what gives a Jedi his power. It's an energy field created by all living things. It surrounds us and penetrates us. It binds the galaxy together.
*Mos Eisley rumhavn: Du vil aldrig kunne finde en mere forskruet samling af afskum og banditter. Vi må være forsigtige.